13:19

***

Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
ЛостФильт взялись переводить Последователей (The Following), слава им и ментальные печеньки. Моя звезда воссияла в небесах. Сложу ручки и продолжу идиотически улыбаться.

Теперь главное не начать смотреть из-за Натали Justified; не уверена, что осилю четыре сезона сериала про федерального маршала даже из-за любимой женщины. Впрочем, кому я лгу. Ещё немного - и буду готова.

@темы: Natalie Zea, Justified, TV, The Following, Women, Мысли вслух

Комментарии
02.02.2013 в 13:23

Любвеобильный мультифэндомный зефирчик
По поводу последнего меня давно уже склоняют - дескать, вау, смотри, это же просто ыыы! %)
02.02.2013 в 13:25

Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
sablefluffy, мне кажется, кто-то из вселенских структур взялся продвигать этот сериал. Я внезапно узнала о нём, сегодня же поймала пост в ф-ленте - и от теперь ещё :friend:

Надо поддаться космосу :facepalm:
02.02.2013 в 15:06

how fucked are we now, on guadalcanal?
спасибо, я как раз думала, что бы такого посмотреть. Если что, знаю, кого ругать :lol:
02.02.2013 в 15:11

Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
Дитрих, думаю, я готова буду это вытерпеть :lol:
А ещё я думаю, что тебе не придётся меня ругать! *вся такая вдохновленная*
02.02.2013 в 15:23

how fucked are we now, on guadalcanal?
Moura, знай, если мне понравится, я БУДУ тебя ругать :lol:
07.02.2013 в 13:38

Moura, здравствуйте :) Я не из френдленты и не из "структур", но пройти мимо не могу: смело смотрите Justified, ибо он невыразимо прекрасен! Натали вам там определенно понравится. Надеюсь, не только она ))
07.02.2013 в 14:15

Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
Дитрих, и где же твоя реакция?! *заламывает руки*.

brit_bird, как раз полчаса назад поставила на закачку; не вынесла душа поэта :) Слишком много хорошего об этом сериале стало говориться в последнее время, а я не могу игнорировать намёки космоса и любимую женщину в одной из ролей).
07.02.2013 в 14:17

how fucked are we now, on guadalcanal?
Moura, я еще только первую посмотрела)
07.02.2013 в 14:32

Moura, Дитрих, какие вы молодцы! У Джастифайда такой неприлично (и нелогично!) маленький фандом, что весьма отрадно кого-нибудь завербовать видеть новые лица :sunny:

Кстати, смотрите, в озвучке? Потому как лучше с субтитрами в силу специфики разговорной речи и акцента.

Маленький совет начинающим (исходя из опыта, пусть и не собственного): если вам по каким-то причинам не понравится пилот и первые серии, не спешите бросать. Дальше, примерно с 7-8, станет намного интереснее :) Главное - влиться в атмосферу, и все пойдет как надо. Три сезона (+пять серий четвертого) - это не так много на самом деле ))
07.02.2013 в 14:59

Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
brit_bird, весьма отрадно кого-нибудь завербовать
Я уже как бы заочно :facepalm: Маленькие фандомы, судя по всему, суждены мне по жизни то ли за некие прегрешения, то ли наоборот :D

Потому как лучше с субтитрами в силу специфики разговорной речи и акцента.
О, начала качать озвучку FoxCrime, она у них обычно качественная, хотя, в принципе, люблю оригинальные голоса. Но это несложно исправить; пусть будут сабы, так даже лучше). Спасибо).

если вам по каким-то причинам не понравится пилот и первые серии, не спешите бросать.
Это обычно не повод, что вы). Первые серии 3-4 обычно хромают у подавляющего большинства сериалов, их нужно просто пережить, если очень хочешь смотреть, а этот я по совокупности причин очень хочу. Да и специфика, в общем-то, моя, сомневалась потому лишь, что: сколько можно, и так сериалов в активе до кучи *рукалицо*, но, да, это оказалось сильнее меня).

Три сезона (+пять серий четвертого) - это не так много на самом деле ))
Обычно начинаю смотреть сериалы с пятого сезона, тут я даже опередила события :lol:
07.02.2013 в 15:30

Moura

Маленькие фандомы, судя по всему, суждены мне по жизни то ли за некие прегрешения, то ли наоборот
Это же так здорово! Маленькие фандомы настолько уютны и настолько "для своих", что вам как раз позавидовать можно ;)

О, начала качать озвучку FoxCrime, она у них обычно качественная, хотя, в принципе, люблю оригинальные голоса.
У Фокса неплохая озвучка и, что называется, в стиле, но тут именно нужно смотреть оригинал, ибо теряется половина обаяния. Вообще я иногда шучу, что "Justified" можно просто слушать как аудиокнигу, ибо, во-первых, литературно, во-вторых, ГОЛОСА! Особенно у Бойда.

Но это несложно исправить; пусть будут сабы, так даже лучше). Спасибо)
Тут другая проблема )) Годные сабы (от Madchester.ru) есть только на два сезона, третий чуть ли не от Ноты (тут я не помню), а четвертый сейчас делают там же, но заинтересованные люди, поэтому они в целом хорошие.

Это обычно не повод, что вы).
Радует, радует :) Просто многие тут же начинают ныть "А почему так ме-е-е-дленно развивается действие? Ну на фиг". Но это явно не вы, судя по тому, что действительно хотите смотреть :D К слову, персонаж Натали несколько... спорный по ряду причин, ИМО, но играет она замечательно :) Пейринг с ГГ довольно любопытен, химия у них хорошая. Вот в "The Following" она мне определенно нравится, без всяких "но". Ну и "Dirty Sexy Money" всегда вспоминаю с теплом.

Да и специфика, в общем-то, моя, сомневалась потому лишь, что: сколько можно, и так сериалов в активе до кучи *рукалицо*, но, да, это оказалось сильнее меня).
Ха, ну это проблема подавляющего числа сериаломаньяков ))) :friend:
Про себя могу сказать, что специфика как раз была совсем не моя, но вот как вышло. Купилась, кстати, почти так же как и вы - на положительные отзывы.

Обычно начинаю смотреть сериалы с пятого сезона, тут я даже опередила события
Обычно количество сезонов натурально отпугивает от просмотра :D
07.02.2013 в 17:32

Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
brit_bird, ооо, я посмотрела первую серию и спешу к вам с рассветом рассказать, что солнце встало. Соловьи, розовые лепестки, единороги. В смысле, всё прекрасно, все прекрасны; Рэйлан - тот характерологический мужской типаж, который я одновременно очень люблю и на дух не переношу, а противоречивые эмоции мне всегда нравились, так что в любом случае - кинк.

Маленькие фандомы настолько уютны и настолько "для своих",
Последние полтора года в фандоме одного московского театра, нас там четверо, куда уютнее :lol:

С сабами же суть, в общем-то, в том, чтобы элементарно улавливать смысл, так что качество может варьироваться. Но, правда, из моих уст это звучит странно, потому что английским я не владею. Вернее же, это очень начальный уровень, но оригинальные голоса - своего рода фетиш.

К слову, персонаж Натали несколько... спорный по ряду причин
Буду к этому готова, хотя вряд ли мне это помешает :facepalm: Ну, вы понимаете *покерфейс*. И ащщ, да, и в The Following, и в DSM она абсолютно замечательная :friend:

Обычно количество сезонов натурально отпугивает от просмотра
У всех нормальных людей :D Просто, наверное, сериалы - то немногое, в чем я натуральный хипстер. Не могу смотреть, когда смотрят все - за редким исключением. А вот когда всё отшумит и люди подуспокоются - тогда да, почему бы и нет. Хаус, СПН, Криминал Майндс... :facepalm:
08.02.2013 в 12:11

Moura, извините, что реагирую с опозданием ))
*уфф* Рада, что пока вы относительно довольны, значит все не так уж плохо на сегодняшний день :D

Рэйлан - тот характерологический мужской типаж, который я одновременно очень люблю и на дух не переношу, а противоречивые эмоции мне всегда нравились, так что в любом случае - кинк.
Да, Рэйлан вот примерно такие ощущения и должен вызывать :D В принципе, половину харазимы забирает Шляпа, что уж там... Он любопытный персонаж, местами противоречивый - такой, каким и должен быть ГГ. Но у меня в любом случае иной фаворит, так что... ))

Последние полтора года в фандоме одного московского театра, нас там четверо, куда уютнее
Как мило! А что за театр? Или это большой-большой секрет фандома? :D

С сабами же суть, в общем-то, в том, чтобы элементарно улавливать смысл, так что качество может варьироваться.
Ох, дело в том, что тут непростые диалоги и не совсем привычный уху английский - это может осложнить дело )) А сабы - хороший способ подтянуть инглиш, но, я думаю, вы в курсе ))

Буду к этому готова, хотя вряд ли мне это помешает
Это исключительно мое мнение, и, вполне возможно, что для вас, как поклонника творчества, все будет в порядке )) В любом случае придется подождать до второго сезона, ибо примерно там начинаются спорные моменты, скажем так .)

И ащщ, да, и в The Following, и в DSM она абсолютно замечательная
:friend:

Просто, наверное, сериалы - то немногое, в чем я натуральный хипстер.
Любопытный способ просмотра, надо взять на заметку :D Понимаю вас, сама редко смотрю популярное - зависит от материала в первую очередь, конечно.
08.02.2013 в 12:31

Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
brit_bird, да нет, на самом деле, всё очень здорово. Пока в активе пять серий - и, может быть, я действительно самый некритичный человек мультифандома ©, но мне всё очень нравится. И сюжета, и внутренняя динамика, и герои, и вообще. Даже «перетерпливать» ничего не понадобилось, всё вдруг сразу стало отлично :) И касаемо Рэйлана - я погорячилась насчет противоречивости, о влюбчивое создание. Примерно на второй серии пришло копье. Рэйлан Гивенс оказался стопроцентно моей чашкой чая от а до я :facepalm:

Но у меня в любом случае иной фаворит, так что... ))
Бооойд?)

А что за театр? Или это большой-большой секрет фандома?
Какой уж тут секрет, вся моя жизнь - палево *рукалицо*. Театр Романа Виктюка (ТРВ). Вышла с первого своего спектакля, ИЗУМИЛАСЬ, что у них нет фандома - и понеслась нелёгкая: давайте писать фики! давайте делать арт! давайте унесём к себе половину ю-туба! :facepalm:

А сабы - хороший способ подтянуть инглиш, но, я думаю, вы в курсе ))
Одна из причин, по которой люблю их; хорошо запоминается разговорная речь, целыми выражениями). И да, к слову о диалогах. Для сериала удивительно хороши.

как поклонника творчества
Именно так я теперь буду говорить, спасибо за формулировку :D
Ну и, на самом деле, я уже втянулась и смотрю сериал ради сериала, так что дождаться каких-либо моментов будет несложно).

Любопытный способ просмотра, надо взять на заметку
Просто до меня медленно доходит *ржет*. Ещё могу начать что-то новое и непопулярное, а потом, когда зафанатеют все вокруг, бросить именно по этой причине *рукалицо*. Что не мешает мне ходить и плакаться всем в жилетку о том, что у меня непопулярные фандомы :facepalm:
08.02.2013 в 13:52

Moura,
Исходя из того, что в основе шоу три слона: Атмосфера, Диалоги и Персонажи, и вы сумели разглядеть и принять всё это уже сейчас, так что, полагаю, вы - наш человек ;)
По такому поводу , может быть, на "ты"? :)

Рэйлан Гивенс оказался стопроцентно моей чашкой чая от а до я
Хаах, ну это было ожидаемо :D Персонаж на удивление цельный, и очень подходит Олифанту как актеру. Я до этого его вообще не воспринимала, а тут он очень органичен.

Я его уже видела?)
О да :D В последнее свое появление он валялся в тюремной больничке с дыркой в груди, оставленной другом детства - маршалом Гивенсом )) Персонаж скоро вернется снова и уже не уйдет. В данный момент не надеюсь на понимание, ибо еще рано .)

Театр Романа Виктюка (ТРВ).
Ага! К своему стыду я там ни разу не была... Как смогу попасть, вероятно, оценю ))
Фандома по театру ни разу не видела, так что это вы вполне себе пионеры, да? Классная идея!

Одна из причин, по которой люблю их; хорошо запоминается разговорная речь, целыми выражениями).
Да! Про выражения - очень точно.

И да, к слову о диалогах. Для сериала удивительно хороши.
Диалоги и сценарий в целом - главное достоинство, выгодно отличающее шоу от всего остального. Сериал-то изначально по серии книг снят, автор - Элмор Леонард, он примерно в том же духе и пишет. Очень неглупо и с юмором. И штампов с шаблонами тут практически нет.

Именно так я теперь буду говорить, спасибо за формулировку
Наиболее интеллигентная формулировка, что пришла в голову ))

Ещё могу начать что-то новое и непопулярное, а потом, когда зафанатеют все вокруг, бросить именно по этой причине *рукалицо*.
Как чудесно :D Не, понимаю. Поиск нового и необычного - что может быть лучше?
08.02.2013 в 14:08

Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
brit_bird, полагаю, вы - наш человек
И это приятно! :friend: И, можно на «ты», с радостью).

И дааа, я, собственно, я так и поняла, даже комментарий потом исправила).
В данный момент не надеюсь на понимание, ибо еще рано .)
Но я в любом случае буду держать в голове, что всё не так чернушно, как показалось поначалу, это хорошо).

Как смогу попасть, вероятно, оценю ))
Ну, они вообще широко популярны в очень узком кругу - и специфика у них очень своеобразная, но эмоции - через край. Для любителей запредельных переживаний. Коллапс. Катарсис. Всё вместе. Но половина уходит со спектаклей, не досмотрев). Или влюбляешься, или ненавидишь, но равнодушным не оставляет).

Фандома по театру ни разу не видела, так что это вы вполне себе пионеры, да?
Касаемо русских театров - да, думаю). Причем со временем это разрослось до фандома Современного РОссийского Театра. Называется «Найди абсолютно нефапабельную вещь И СЛОМАЙ ШАБЛОН» :D

И штампов с шаблонами тут практически нет.
Что очень радует. Это правда. Особенно потому, что изначально я была настроена насторожено.

Наиболее интеллигентная формулировка, что пришла в голову ))
Мне как раз нужна была такая *рукалицо*.

Поиск нового и необычного - что может быть лучше?
Вот! Вот. Иногда думаешь: боже, куда тебе ещё? А хочется свежего притока, новых лиц, новой иглы в подкорку.
08.02.2013 в 14:41

Moura,
И это приятно! И, можно на «ты», с радостью).
:friend: :sunny:

И дааа, я, собственно, я так и поняла, даже комментарий потом исправила).
Нашла ) Именно он, да.

Но я в любом случае буду держать в голове, что всё не так чернушно, как показалось поначалу, это хорошо).
Да, Бойд не самое приятное впечатление оставляет в пилоте :D Но это тот случай, когда не стоит судить по первому впечатлению. Дело в том, что он очень сложный, неоднозначный персонаж. Серьезно, сложнее Рэйлана. И там, на мой взгляд, идеально прописанный путь эволюции. Самое смешное, что Бойд должен был погибнуть в пилоте, но продюсеры подумали, решили перса не убивать и дать ему хорошую линию. Как оказалось, решение было судьбоносным, ибо сейчас Джастифайд без него уже не воспринимается. А еще, сцены Рэйлан/Бойд - это особая магия :D Ой, что-то я немного переборщила с информацией... Keep watching .)

Ну, они вообще широко популярны в очень узком кругу - и специфика у них очень своеобразная, но эмоции - через край.
Наслышана про специфику, а эмоции через край мы одобряем )) Так что, как только появится возможность - обязательно!

Или влюбляешься, или ненавидишь, но равнодушным не оставляет).
Эпатаж (ничего, если я это слово употреблю?) несколько пугает, но оно того стоит, наверное ))

Причем со временем это разрослось до фандома Современного РОссийского Театра. Называется «Найди абсолютно нефапабельную вещь И СЛОМАЙ ШАБЛОН»
Как мало я знаю про фандомы! :D

Что очень радует. Это правда. Особенно потому, что изначально я была настроена насторожено.
Далее еще радостнее должно стать по идее )

Мне как раз нужна была такая *рукалицо*.
Еще можно "приверженец творчества" :D Куда внушительнее.

Вот! Вот. Иногда думаешь: боже, куда тебе ещё? А хочется свежего притока, новых лиц, новой иглы в подкорку.
Вот! С одной стороны хорошо, а с другой: без конца бросаешь, бросаешь...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail