Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
Rain_Smile, а я её нашла её - ту песню из "Мачехи", что мы тогда застали www.kinopoisk.ru/level/93/film/1949/ - Marvin Gaye and Tammi Terrell (OST Stepmom) - Aint No Mountian High Enough.
Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
"Мы маленькие храбрящиеся женщины. Мы пройдём и через это. Мы выживем и станем сильнее, чище и капельку лучше. Испытания даются только те, которые мы можем пережить." (с)
Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
А я всё продолжаю делать проект по культурологии, который тогда так и не добила. До сих пор не понимаю, как можно уместить итальянское Возрождение на четырех листах 14-м шрифтом при полуторном интервале, но где наша не пропадала.
Перечитываю переписку Цветаевой и Пастернака. Только письма Марины. Читаю и не понимаю: боже мой, как она могла жить всю свою жизнь со всей этой бездной любовей, а я не могу даже с одной, и то ненастоящей, справиться?
Кот уснул на моих подготовительных материалах для лабораторной по эксперименталке.
Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
Цветаевские строчки. Изумительная книга Быкова о Пастернаке (литература всё-таки победила историю, мне это сейчас нужнее). Монологи, которые я в пустой квартире произношу тишине, потому что в голове представляю это диалогом - с кем бы? все знают. Я говорю с ним (в своей голове) и с ней (тишиной, в реальности) - о том, что любовь - это больше чем жизнь, общая постель или что-то подобное, хотя я не имею ни о чем абсолютно никакого понятия.
Я такая потрясающе простая и веселая для окружающих. Моё - изредка сносное - чувство юмора осталось при мне, я всё ещё умею корчить рожицы, всё ещё умею выглядеть мило и интеллигентно в глазах старших и всё ещё умею строить глазки симпатичным молодым людям в вагоне метро или салоне троллейбуса.
Потом, дома, я жду и боюсь лучшего времени суток - вечеров, потому что они спокойны, но у них есть большой минус - они ведут к новому дню, а я только-только справилась с переживанием этого. Я стала много спать, снов не помню, а если и помню, то они безобидны.
У меня странное чувство, что что-то вот-вот должно случиться. Что-то значимое (читать: роковое), переломное. Что-то - не знаю, хорошее ли. Но, впрочем, у больших событий отсутствует тональность - они не хороши и не плохи, в них дело - в масштабе. Я жду этого масштаба.
Это не пост, это автобиографическая проза. Далеко не вся, в вся - кому она нужна?
P.S. Есть вещи, вселяющие в меня уверенность. Но их немного.
P.P.S. Наверное, мне надо писать. Это - о других. Ориджиналами и сублимацией. Не знаю. Молчать и выражать - вещи одинаковой сложности. Молчать - надежнее (моё, не заберут), выражать же требует инстинкт самосохранения. То, что осталось от него.
Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
Кстати, когда сигареты (выкурено две из пачки, пачка спрятана в бумагах в ящике стола) перестали помогать, когда пить не хочется и не можется (помогает - но только на часы), я вернулась к испытанному средству - старой, доброй, ностальгической валерьянке. Толку от неё - ноль, но ощущение того, что я "что-то делаю", мне помогает.
Всё, теперь я точно ухожу отдыхать. Мне к третьей паре, можно почитать. Начала книгу о Колчаке. Долго и странно выбирала между Колчаком и Пастернаком. Отдала первенство истории - начинаю в третий раз.
читать дальшеВ мозгу ухаб пролeжан, - Три века до весны! В постель иду, как в ложу: Затем, чтоб видеть сны:
Сновидеть: рай Давидов Зреть и Ахиллов шлем Священный, - стен не видеть! В постель иду - затем.
Разведены с Мартыном Задекою - не всe! Не доверяй перинам: С сугробами в родстве!
Занежат, - лести женской Пух, рук и ног захват. Как женщина младенца Трехдневного заспят.
Спать! Потолок как короб Снять! Синевой запить! В постель иду как в прорубь: Вас, - не себя топить!
Заокеанских тропик Прель, Индостана - ил... В постель иду как в пропасть: Перины - без перил! (с)
Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
Из "Записной книжки" Марины Цветаевой, изданной в Париже Струве, стр. 629-631:
"Возобновляю эту записную книжку 5 сент. 1940 г. в Москве. О себе. Меня все считают мужественной. Я не знаю человека робче, чем я. Боюсь всего. Глаз, черноты, шага, и больше всего - себя, своей головы, если эта голова - так преданно мне служащая в тетради и так убивающая меня в жизни. Никто не видит, не знает, что я год уже (приблизительно) ищу глазами - крюк... <...>" Дальше - страшнее.
Курсив мой. И - что я говорила о похожести?.. Что-то говорила.
Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
Утром я просыпаюсь с депрессией и сочиняю - часами - соответствующие посты об, об и об. Днем я отхожу, меня приводят в чувство и мне почти весело в этом нагнанном, неживом, но деятельном веселье. Вечером мне уже всё равно, апатия, и хочется только - что роднит его с утром - покоя. Поэтому больше всего я люблю ночь. Ночью меня нет, есть только сюрреалистические сны.
Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
«… меня любит, а дело в том, все дело в том, чтобы мы любили, чтобы у нас билось сердце, хотя бы разбивалось вдребезги! Я всегда разбивалась вдребезги, и все мои стихи - те самые серебряные сердечные дребезги."
"Не бойтесь меня. Не думайте, что я умная, не знаю, что ещё, и т.д., и т.д. (подавите все свои страхи). Вы мне можете дать - бесконечно много, ибо дать мне может только тот, от кого у меня бьется сердце. Это моё бьющееся сердце, оно мне и дает. Я, когда не люблю, - не я. Я так давно - не я. С Вами я - я. До свидания. Знайте и помните одно, что всегда, в любую минуту жизни и суток - бодрствую я или сплю, перевожу Франко или стираю (например, как сегодня...), Вы, Ваш голос мне - радость. Этого я, кажется, здесь не могу сказать никому."
"Моя надоба от человека, Таня, - любовь. Моя любовь и, если уж будет такое чудо, его любовь, но это - чудо, в чудном, чудесном порядке чуда. Моя надоба от другого, Таня, - его надоба во мне, моя нужность (и, если можно, необходимость) - ему, поймите меня раз навсегда и всю - моя возможность любить в мою меру, т.е. без меры."
"Радость от присутствия, Таня, страшная редкость. Мне почти со всеми - сосуще-скучно, и, если "весело" - то que j'y mets des frais (за свой счет, фр.), чтобы самой не сдохнуть. Но какое одиночество, когда после такой совместимости вдруг оказываешься на улице, с звуком собственного голоса (и смеха) в ушах, не унося ни одного слова, кроме стольких собственных!"
Из письма Цветаевой Татьяне Кваниной.
Нет, я люблю её - не просто так, но за - похожесть. Как за стихи, мысли и нерв.
Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
Я ехала в метро с агентом Смитом. Скромно, у стеночки, но так, чтоб было видно всему вагону, стоял охотник за избранными. В черном костюме, белой рубашке и абсолютно черных, непроницаемых очках, скрестив руки на стратегически важном месте. Я лихорадочно думала: Нео, где-то здесь Нео! - Слушай, - сквозь нездоровый смех шепнула мне мама, - будешь сейчас выходить – забери его с собой, что ли, странный он… - *недоуменно* Я что, похожа на Тринити?
По дороге от института и до метро мы с Лёлей ехали на новенькой маршрутке Mercedes-Benz. Кризис, а як же.
«Размер не имеет значения!» (с) лекция по экспериментальной психологии, прочитанная нам студенткой-четверокурсницей на тему зрительного восприятия.
А - и, да. Весна. Мир сходит с ума, люди - знакомые и не очень - сходят с ума. Какое-то даже приятное, щекочущее сумасшествие.
Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
Раз уж я всё равно обитаю в одеяльно-пледовой берлоге в исключительно лежачем состоянии, то я решила, что лежать просто так - скучно, и скачаю я себе, пожалуй, Мастера и Маргариту, аудиокнигу. Мне уже давно хотелось сравнить впечатления личные и кинематографические с чье-либо начиткой. Скачала я версию наиболее полную, многоактерную и вообще, судя по комментариям, замечательную, - больше известную, как радиоспектакль в постановке Доронина. Хвалят очень. В большинстве своём.
И она мне не нравится.
Там, где нужны (по моему личному мнению) выражение, экспрессия, эмоции, особые интонации - их нет подчистую. Там, где они должны быть многослойны (прежде всего) и минимальны - их сверх меры. Таким истериком я Пилата не вижу никак, увольте. Голоса героям не подходят категорически, хороши только авторские голоса - действительно замечательная озвучка.
Сейчас скачала начитку Смехова. Буду слушать её.
Принять чужую озвучку безумно любимой книги – непросто в принципе, но всё-таки же…
upd: И - да: начитка Смехова мне нравится многим больше. У неё, правда, есть один недостаток: она ведется в сокращении, вырезаны отрывки текста - небольшие, но ухо всё-таки понимает, что не слышит знакомых фраз. Впрочем, кто в этом мире совершенен, да Зато в остальном - замечательно.
Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
Зря я две недели назад не долечилась. Ой, зря. В придачу же к простуде, честно мною где-то подхваченной (вероятно, таки от мамы), моральное состояние так же оставляет желать лучшего. Ни-че-го не хочется. Совершенно. Только четырех стен вокруг себя - и глаза, не смотря даже, в экран телевизора; глаза, плохо запоминая прочитанное, в страницы книги. Я могу десять минут обнимать-целовать всех, кто попадется на пути, а следующие двадцать - люто ненавидеть мир. Вчера я так рявкнула в трубке "Да?", а потом так звучно, по болезни, шмыгнула носом, что несчастная Ариана решила, будто у меня случилось нечто ужасающее.
Сезонное обострение. У шизофреников, котов и нервно-возбудимых личностей. У меня, например (имея в виду последних). Как хорошо, когда приходит весна. На неё можно свалить всё, что только угодно.
Тем, кто так безрассудно влюблялся, будет проще в аду гореть. (с)
Ещё я поговорила с одногруппницей о Достоевском. Она рассказала мне, как приходила в себя, перелестнув последнюю страницу "Неточки Незвановой", и я решила, что Достоевский временно откладывается. Не могу сейчас. Пойду возьму с полки "Воспоминания современников о Марине Цветаевой". Да. Да.